важно - https://vz.ru/world/2017/6/7/286098.html?utm_source=rnews

Глеб Олегович, как это делалось в Одессе ( Read more... )

Оценить мастерство перевода можно только при условии, что мы знаем оба языка - язык оригинала и язык перевода. Думаю, что в данном случае, это не сложно - кто из нас не знает и украинский, и русский язык. Итак, поехали...(Конечно, Лена не была бы Леной, если бы не добавила немного перца ( Read more... )

Вельмишановні колеґи ( Read more... )

Click to view

Його проводять щорічно до Дня української писемності по Українському радіо. Цього року диктант пролунає 11 листопада о 13.30, повідомляє «Україна молода ( Read more... )

- "Пан+Пані" якось попала до священика з мого рідного села Борщовичі на Львівщині, - розповідає колишній редактор. - Він привселюдно заявив: "Це - велика ганьба, що наш земляк Зиновій Фрис випускає таку вульгарну газету". Хоча моя мама - 1913 року народження, віруюча жінка - дуже спокійно до цього поставилася. Сказала: "Ну, це ж просто його робота ( Read more... )

украинском.

А думали, что утеряно...

У л я роздумливо ( Read more... )

26-27 апреля Луганск посетит литературный менеджер, один из ключевых переводчиков современной украинской литературы на русский язык Завен Баблоян. Заместитель директора издательства «Око» (Харьков) выступит в ЛГАКИ, а так же проведет серию встреч с представителями творческого сообщества - литераторами, культуртрегерами и менеджерами культуры.